The decision to proceed with surgery on an asymptomatic retinal detachment is entirely the patient’s own